-
1 кованая заготовка
-
2 кованая заготовка
1) Engineering: forged blank2) Automation: blank forging, component forging, raw forging, rough forging -
3 кованая заготовка
blank forging, component forging, raw forging, rough forgingРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > кованая заготовка
-
4 кованая заготовка
Русско-английский политехнический словарь > кованая заготовка
-
5 заготовка
1. ж. bar; billet; bloom; slab2. ж. feed3. ж. blank -
6 заготовка
1) blank
2) procurement
– брусковая заготовка
– досковая заготовка
– заготовка для проволоки
– заготовка для профилирования
– заготовка леса
– кованая заготовка
– накатанная заготовка
– невулканизированная заготовка
– обувная заготовка
– перекатанная заготовка
– полосовая заготовка
– сортовая заготовка
– спеченная заготовка
– трубная заготовка
– фасонная заготовка
– штампованная заготовка
– штрипсовая заготовка
– штучная заготовка
обкатанная полая заготовка — rolled hollow
-
7 кузнечная заготовка
Русско-английский новый политехнический словарь > кузнечная заготовка
-
8 рафинированная кованая железная заготовка
Automation: refined bar ironУниверсальный русско-английский словарь > рафинированная кованая железная заготовка
-
9 поковка
поковка
Изделие или заготовка, полученные технологическими методами ковки, объемной штамповки или вальцовки.
Примечания
1. Кованая поковка - поковка, полученная технологическим методом ковки.
2. Штампованная поковка - поковка, полученная технологическим методом объемной штамповки.
3. Вальцованная поковка - поковка, полученная технологическим методом вальцовки из сортового проката.
[ГОСТ 3.1109-82]
[ ГОСТ 18970-84]
поковка
Полуфабрикат, изготовляемый ковкой.
[ ГОСТ 25501-82]Тематики
- заготовки и полуфабрикаты в металлургии
- оборуд. для бесстружечной обработки
- технологические процессы в целом
EN
DE
3.13 поковка (wrought product): Стальная заготовка, подвергшаяся деформации путем прокатки, волочения, ковки или каким-либо другим способом, например сортовой прокат, заготовка, лист, полоса, труба небольшого диаметра, проволока.
Источник: ГОСТ Р ИСО 14284-2009: Сталь и чугун. Отбор и подготовка образцов для определения химического состава оригинал документа
105. Поковка
D. Schmiedestück
E. Forging
Источник: ГОСТ 3.1109-82: Единая система технологической документации. Термины и определения основных понятий оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > поковка
См. также в других словарях:
прутковая кованая заготовка — ГОСТ 25501 82 Прутковая кованая заготовка Заготовка, изготовляемая ковкой, предназначенная для производства прутков или поковок пластической деформацией все термины стандарта см. ГОСТ 25501 82 … Металлургия. Терминология ГОСТ
прутковая кованая заготовка — Заготовка, изготовляемая ковкой, предназначенная для производства прутков или поковок пластической деформацией. [ГОСТ 25501 82] Тематики заготовки и полуфабрикаты в металлургии … Справочник технического переводчика
Прутковая кованая заготовка — 15. Прутковая кованая заготовка Заготовка, изготовляемая ковкой, предназначенная для производства прутков или поковок пластической деформацией Источник: ГОСТ 25501 82: Заготовки и полуфабрикаты из цветных металлов и сплавов. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 25501-82: Заготовки и полуфабрикаты из цветных металлов и сплавов. Термины и определения — Терминология ГОСТ 25501 82: Заготовки и полуфабрикаты из цветных металлов и сплавов. Термины и определения оригинал документа: 34. Анод Полуфабрикат, предназначенный для гальванотехнических покрытий или анодной защиты, изготовляемый литьем,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 25501-82 — Заготовки и полуфабрикаты из цветных металлов и сплавов. Термины и определения Настоящий стандарт устанавливает применяемые в науке, технике и производстве термины и определения основных понятий в области заготовок и полуфабрикатов из цветных… … Металлургия. Терминология ГОСТ
ГАЗ-24 — «Волга» ГАЗ 24 «Волга» ГАЗ 24 «Волга» ГАЗ 24 на Викискладе … Википедия
Liquidmetal (сплав) — Liquidmetal и Vitreloy коммерческие названия ряда аморфных сплавов металлов, разработанных научной группой Калифорнийского технологического института, которая затем организовала компанию Liquidmetal Technologies для коммерческого распространения… … Википедия
поковка — 3.13 поковка (wrought product): Стальная заготовка, подвергшаяся деформации путем прокатки, волочения, ковки или каким либо другим способом, например сортовой прокат, заготовка, лист, полоса, труба небольшого диаметра, проволока. Источник: ГОСТ Р … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
поковка — Изделие или заготовка, полученные технологическими методами ковки, объемной штамповки или вальцовки. Примечания 1. Кованая поковка поковка, полученная технологическим методом ковки. 2. Штампованная поковка поковка, полученная технологическим… … Справочник технического переводчика
